RECENSIES

“L’HUOMO”

Festa teatrale van Andrea Bernasconi (muziek) en Luigi Stampiglia (libretto) naar een Frans dramaontwerp van Markgräfin Wilhelmine von Bayreuth. Wereldcreatie te Bayreuth in 1753. Bezochte première in het Ekhof-Theater te Gotha in het kader van het Ekhof-Festival op 12 augustus 2009.

De zo goed als onbekende Andrea Bernasconi werd geboren te Marseille in 1706 en stierf te München in 1784. Hij schreef een twintigtal operawerken voor Wenen, Rome en vooral voor München. De enige opera die in Loewenberg's "Annals of Opera" vermeld staat, is "Temistocle" waarvan de wereldcreatie plaatsvond te Salzburg in 1740.
De oorspronkelijke “festa teatrale” bestond uit één enkele akte. Nochtans duurde de voorstelling te Gotha niet minder dan drie uur inclusief één pauze. Deze "L'Huomo" zou men kunnen beschouwen als een “pasticcio” vermits er muziek gebruikt werd van de componisten Johann Adolf Hasse, Baldassare Galuppi en de kapelmeester Johann Pfeifer.
De handeling is niets meer dan een eenvoudige allegorie. Het is een soort lyrisch gedicht dat in Italië "festa teatrale"genoemd werd. Het was het doel van de auteur de macht en de kracht van de hartstochten over het menselijke wezen aan te tonen. Het ware geluk kan echter slechts bereikt worden als men er in slaagt deze hartstochten door het gezonde verstand te beheersen en naar hun juiste plaats te verbannen.
Het idee van een goede en een boze “genius”, dat hier ingevoerd werd, zal later door het stelsel van Zarathustra overgenomen worden. Natuurlijk was er een handeling nodig en deze ontstond door de beide genieën en hun tegenstellingen. De namen “Anemone” en “Animia” betekenen de ziel. Om de aandacht van de toeschouwers op te wekken, werd de eerste als mannelijk gekarakteriseerd en de tweede als vrouwelijk. De overige personages moesten hoofdzakelijk de tegenwerkende krachten uitbeelden, zoals wellust, onbestendigheid en bedrog.
Alles komt op het einde goed voor elkaar en de redelijkheid triomfeert over de ondeugd.
De muzikale leiding was in handen van Steffen Leiszner die kon beschikken over het orkest "Concert Royal" uit Keulen en van het vocaal ensemble "Otto Voci". Voor de regie zorgde Igor Folwill die kon rekenen op mooie kostuums van Kerstin Beyer en Manfred Kaderk.
Het volgen van de inhoud van "L'Huomo" was tamelijk moeilijk. De cast bestond uit niet minder dan zes sopranen, een alto en een countertenor. Het was niet steeds duidelijk welk personage er aan het woord was. Bovendien werd er geen Duitse vertaling van de originele Italiaanse tekst geprojecteerd boven de bühne. De barokmuziek van dit herontdekte werk was echter zeer mooi en genietbaar.
Graag vermelden wij de uiterst degelijke cast, bestaande uit de sopranen Johanna Winkel, Tanya Aspelmeier, Stephanie Elliott, Elisabeth von Stritzky, Maria Klier, Ji-Hyun An, de alto Kathrin Hildebrandt en de countertenor Daniel Lager.

Voor amateurs van barokrariteiten vermelden wij graag dat "L'Huomo" in dezelfde productie als in Gotha nog zal opgevoerd worden in het Markgräfliches Opernhaus te Bayreuth op 2 en 3 oktober 2009.

W.V. (Gepubliceerd op 20/8/2009)

TERUG NAAR KEUZELIJST DUITSLAND

“SANTA CHIARA”

Opera van Ernst II van Sachsen-Coburg und Gotha (muziek) en Charlotte Birch-Pfeiffer (libretto). Wereldcreatie te Gotha op 2 april 1854. Bezochte voorstelling in het Ekhof-Theater te Gotha op 26 juni 2010.

Herzog Ernst II von Sachsen-Coburg-Gotha werd geboren op 21 juni 1818 te Coburg en stierf in Reinhardsbrunn op 23 augustus 1893. Hij schreef meerdere zangspelen en operawerken. De directie van het Theater Erfurt heeft "Santa Chiara" uit de vergetelheid gehaald met als première 31 januari 2010. Met dezelfde cast zorgde het Theater Erfurt voor twee uitvoeringen in Gotha en één in het Landestheater te Coburg. De uitvoeringen werden concertant gebracht in het genre “Oper am Klavier”.
De muzikale leiding aan het klavier werd waargenomen door Ralph Neubert, kapelmeester te Erfurt. De koorinterventies werden verzorgd door leden van het Philharmonisches Chor Erfurt.
Het verhaal van "Santa Chiara" speelt zich af in het paleis van de tsarevitsj in Moskou, 1715, ten tijde van Peter de Grote. De Duitse prinses Charlotte Christina leeft onder de miskenning van haar echtgenoot, de tsarevitsj Alexis. Charlotte Christina moet nog vele hatelijke zaken meemaken alvorens zij van haar tirannieke man verlost wordt. Uiteindelijk komt er toch nog een gelukkig slot als zij aan de Golf van Napels in het huwelijk treedt met Victor, Chevalier St. Auban en de valse Alexis waanzinnig wordt.
De volledige cast die wij al vaak aan het werk hoorden en zagen te Erfurt bestond uit de sopraan Ilia Papandreou, andermaal schitterend als Charlotte Christina, de Hongaarse bariton Maté Solyom-Nagy als Alexis en de Zwitserse sopraan Stéphanie Müther, een heerlijke stem die wij voor de eerste maal aan het werk hoorden als gravin Bertha. De Amerikaanse tenor Richard Carlucci zorgde zoals steeds voor prachtige tussenkomsten als Victor. De kleine rol van een Griekse lijfarts was voorbehouden aan de tenor Jörg Rathmann. De uit Armenië afkomstige bas Vazgen Ghazaryan diende niet minder dan drie kleinere partijen te vertolken.
Deze opvoering van "Santa Chiara" werd bijgewoond door een nokvolle zaal die bij het slot langdurig applaudisseerde.

Graag vermelden wij dat er in het heerlijke Ekhof-Theater te Gotha in 2011 zes opvoeringen gepland zijn van Karl Heinrich’s opera-seria "Pharao Tubaetes".

W.V. (Gepubliceerd op 1/7/2010)

Foto: Ernst II von Sachsen-Coburg und Gotha.

TERUG NAAR KEUZELIJST DUITSLAND