OPERA GAZET

RECENSIES

OPERAVOORSTELLINGEN IN HAMBURG

“AIDA”

Staatsoper HamburgOpera van Giuseppe Verdi (muziek) en Antonio Ghislanzoni (libretto). Wereldpremière op 24 december 1871 te Cairo en op 8 februari 1872 in het Teatro alla Scala te Milaan. Première van deze productie van de Staatsoper Hamburg op 16 mei 2010. Bijgewoonde voorstelling op 22 mei 2010.

Aida - Latonia Moore (Aida) en Laura Brioli (Amneris) (Foto: Forster)In Hamburg werd “Aida” voor het eerst uitgevoerd op 20 april 1876. Tot 16 mei 2010 waren er 592 voorstellingen!
Onze landgenoot Guy Joosten regisseerde deze populaire opera, zoals verwacht in een sterk afwijkende enscenering. De voornaamste slachtoffers van zijn visie waren de afwezige balletten! Een goed idee was de eerste scène te laten beginnen met Aida en Radames in bed. Ze zijn tenslotte geliefden. Maar waarom de hogepriester in de kamer daarnaast zit te wachten om zijn eerste noten te zingen, was een raadsel. Het geheel werd uiteraard volledig uit zijn tijd getrokken, vooral de kostuums, die eerder aan Zuid-Amerika deden denken dan aan Egypte. Wel was er een zeer intensieve actie gecreëerd. Dit was vooral merkbaar tussen Aida en Amneris en ook in de Nijlscène. Anderzijds was er in de finale een heel expressief decor: een lange en brede gang, maar toen Amneris daar op handen en voeten inkroop werd er wel gelachen in de zaal. De meeste decors van Johannes Leiacker waren erg functioneel en werden per scène telkens verschoven. De fakkels in de veroordelingscène waren spectaculair. Ook was het een raadsel waarom het bed de hele avond gewoon in het midden van het podium bleef staan, zelfs tijdens de triomfscène, enkel voor de finale in de kerker werd het weggenomen.
Het enorme, versterkte koor was in de triomfscène dusdanig opgesteld dat een groot deel ervan de dirigent helemaal niet kon zien. Het resultaat was dat het even fout liep en uit de maat. Dit gold ook eventjes voor de trompetten uit de zaal. Carlo Montanaro was een afwisselend sobere en meermaals begeesterende dirigent die geweldig veel energie kon overbrengen op de uitvoerders. Voor ons is de muziek nog steeds het belangrijkste in een opera en op dat gebied werden we wel erg in de watten gelegd.
De titelrol werd gezongen door de sopraan Latonia Moore, die de juiste stem en huidskleur bezat, maar nogal aan de zware kant was, zeker als figuur voor een slavin. Zingen deed ze fantastisch en met veel dramatiek, van een heldere piano tot een groots forte. De mezzosopraan Laura Brioli als Amneris was voor ons het beste element van deze productie. Hier was alles prima in orde tot en met haar laatste noten in de slotfinale. De sopraan Maria Markina (uit de Internationale Operastudio) liet onzichtbaar een mooie sopraanstem horen als de priesteres.
Aida -Latonia Moore (Aida), Andrzej Dobber (Amonasro), Chor der Hamburgischen Staatsoper, Statisterie (Foto: Forster)Bij de heren was Franco Farina een Radames met een krachtige stem en toch enkele mooie piano’s. Ook acteerde hij heel geloofwaardig. De bariton Andrzej Dobber was een goede Amonasro, maar kon het steeds forte zingen moeilijk volhouden. De bas Wilhelm Schwinghammer zong de rol van de koning en de andere bas, Diogenes Randes, was een geloofwaardige hogepriester Ramfis. De kleine rol van de Messaggero werd gezongen door de tenor Dovlet Nurgeldiyev, eveneens uit de Internationale Operastudio. Als bode van een slecht bericht, werd hij na zijn korte scène onmiddellijk gestraft.
Het publiek was zeer enthousiast. Wij vonden het jammer dat de dirigent bij het groeten zich nogal onwaardig gedroeg.

Er zijn nog voorstellingen op 2, 5, 10 juni, 3, 10, 13, 24 november 2010, 17, 20, 22 en 26 maart 2011.

H.V. (Gepubliceerd op 29/5/2010)

Foto's van boven naar onder:
1) Latonia Moore (Aida) en Laura Brioli (Amneris)
2) Latonia Moore (Aida), Andrzej Dobber (Amonasro), Chor der Hamburgischen Staatsoper, Statisterie.

Copyright foto's © Forster

TERUG NAAR KEUZELIJST DUITSLAND

“LOHENGRIN”

Staatsoper HamburgOpera van Richard Wagner (muziek en libretto). Wereldpremière op 28 augustus 1850 te Weimar (o.l.v. Franz Liszt). Première van deze productie van de Hamburgische Staatsoper op 18 januari 1998. Bijgewoonde voorstelling (de 34e van deze productie) op 23 mei 2010.

Lohengrin - Chor der Hamburgischen Staatsoper (Foto: Jörg Landsberg)Operaliefhebbers kennen wel het verhaal van "Lohengrin", de graalridder die vanuit Spanje komt om Elsa Van Brabant te verdedigen. Het geheel speelt zich in de tiende eeuw af in Antwerpen, aan het hof van Koning Heinrich Der Vogler.
Uiteraard zou regisseur Peter Konwitschny dit wel veranderen. We kunnen gerust schrijven dat we een andere opera gezien hebben op muziek van Wagner met andere personages die de originele namen droegen.
Er is een eenheidsdecor, beginnend in een klas met studenten, zoals we ze kennen van “The Student Prince” in Heidelberg. Het koor en diverse solisten lopen aan en af, ze springen ook op en af de schoolbanken. De scènewisselingen gebeuren door deze banken telkens te verplaatsen. Alle heren, behalve Lohengrin, dragen een korte broek, zoals wij vroeger in de lagere school, ook de koning die blijkbaar hier de schoolmeester is, met een verjaardagskroon op. Elsa is het schoolmeisje dat gepest wordt door haar klasgenoot Ortrud, die hierin gesteund wordt door haar vriend Telramund. Lohengrin is dan de held die Elsa komt helpen op voorwaarde dat zij nooit naar zijn naam zal vragen. Wanneer zij tenslotte, opgestookt door Ortrud, toch naar zijn naam vraagt, moet hij vertrekken en stuurt hij in de plaats het kind dat de Hertog van Brabant moet voorstellen. Als men daaraan kon wennen en de tekst volledig kon negeren, werd het wel een aangename voorstelling. We moesten inderdaad vaststellen dat de protagonisten erg vurig acteerden. Of dit aan de regisseur te danken was, is niet duidelijk. In onze ogen was deze visie alleszins onaanvaardbaar en erg ongelukkig.
Muzikaal werd het geheel voortreffelijk geleid door Mevrouw Karen Kamensek. Wat een stijlgevoel, spanning en dramatiek kon ze zichtbaar en hoorbaar verkrijgen tot en met de trommelaars en de koperblazers vanuit de zaal. Anderzijds hoorden we mooie lyrische tot romantische zangprestaties van de diverse solisten.
Lohengrin - Telramund, Ortrud, Elsa en Chor der Hamburgischen Staatsoper (Foto: Jörg Landsberg)De heldentenor Stephen Gould zong de titelrol met zijn heldere en krachtige stem, maar ook erg lyrisch waar dit vereist was. Zijn voordracht bleef indrukwekkend en moeiteloos, zelfs tot aan het slot van de laatste acte. Verrassend waren ook de diverse piano’s in zijn vertolking. Een schitterende prestatie! Janice Watson was een overtuigende Elsa, met een frisse stem en een jeugdige verschijning. De bariton Jürgen Linn (Telramund) was ook een gelukkige keuze: een volle stem, veel uitdrukking en “présence”. De hoogdramatische sopraan Gabriele Schnaut zong en speelde zeer overtuigend als Ortrud en gebruikte haar minder mooie stem zeer handig voor deze rol. Ook Koning Heinrich was in goede handen bij de bas Diogenes Randes. De bariton Jürgen Kurth zong de rol van de Heerrufer. Alle andere kleinere rollen werden eveneens goed verdedigd.
Vocaal voldeden dus alle solisten en ook het grote koor dat voorbereid werd door Florian Csizmadia.

Het publiek was uitermate enthousiast en bejubelde de solisten, het koor en vooral de dirigent met een zeer uitbundig applaus.

H.V. (Gepubliceerd op 27/5/2010)

Foto's van boven naar onder:
1) Chor der Hamburgischen Staatsoper.
2) Telramund, Ortrud, Elsa en Chor der Hamburgischen Staatsoper.
Copyright foto's © Jörg Landsberg

TERUG NAAR KEUZELIJST DUITSLAND