RECENSIES

“DAS AQUARIUM oder DIE STIMME DER VERNUNFT”

Tragikomische opera van Georg Kreisler (muziek en libretto). Bezochte wereldcreatie in het Volkstheater te Rostock op 14 november 2009.

Wat ons erg ongewoon leek is het feit dat op verzoek van de componist geen korte inhoud in het programmaboekje te bespeuren viel. Men moest de boventiteling maar in de gaten houden, wat wel gebruikelijk is bij de uitvoering van een werk in een originele vreemde taal en waar de vertaling dan kan gevolgd worden door de boventiteling.
Wel werden in het programmaboekje de karakters van de verschillende personages wat toegelicht door citaten van beroemde schrijvers als Thomas Mann, Hermann Hesse, Siegfried Lenz en vooral van C.G Jung.
De muziek is natuurlijk het voornaamste en in dit werk is die uiterst genietbaar, mede dankzij de Norddeutsche Philharmonie Rostock onder de leiding van intendant Peter Leonard.
Voor een vlotte regie werd gezorgd door Corny Littmann die kon rekenen op kleurrijke decors en potsierlijke kostuums van Falk von Wangelin.
Zeer indrukwekkend waren de koorfragmenten enkel uitgevoerd door de mannenstemmen van het plaatselijke Opernchor des Volktheaters Rostock. Wij hadden de indruk dat meerdere zangers solopartijen zouden kunnen vertolken.
De solopartijen werden glansvol vertolkt door de baritons Olaf Lemme als Anton en Michael Scarcelle als Dominik. Voor de rol van Bruno fungeerde de tenor Mark Bowman-Hester die ook scenisch goed voor de dag kwam. Een uiterst sexy verschijning was de mezzo Lucie Cervalova als Camilla. Ook de sopraan Ines Wilhelm als Emilie zorgde voor een degelijke vertolking.
Voor de topprestatie zorgde de coloratuursopraan Lisa Mostin als Franziska. In mei 2009 had deze artieste ons al verbaasd in een uitvoering van Moritz Eggert's recentste werk "Linkerhand" te Görlitz. Deze vertolkster zou zeker in elk operatheater welkom zijn als de koningin van de nacht in Mozart's "Die Zauberflöte". De bijvalsbetuigingen die zij van de overvolle zaal in ontvangst mocht nemen bij het slot bewijst dat wij niet alleen waren maar dat alle aanwezigen erg onder de indruk waren van haar kwaliteiten.

Er zijn nog voorstellingen op 24 november, 9, 18 december 2009 en 28 januari 2010.

W.V. (Gepubliceerd op 21/11/2009)

TERUG NAAR KEUZELIJST DUITSLAND