OPERA GAZET

RECENSIES

OPERAVOORSTELLINGEN IN FRANKFURT

“MURDER IN THE CATHEDRAL”

Oper FrankfurtOpera in twee bedrijven en een tussenspel van Ildebrando Pizzetti naar het gelijknamige toneelstuk van T.S. Eliot. Het werk werd voor het eerst opgevoerd in het Teatro alla Scala te Milaan op 1 maart 1958. We woonden op 5 mei 2011 een voorstelling bij in de Oper Frankfurt waar gebruik gemaakt werd van een Engelse vertaling van Geoffrey Dunn.

Murder in the Cathedral - Sir John Tomlinson als Thomas Becket (Foto: Monika Rittershaus)T.S. Eliot schreef zijn toneelstuk “Murder in the Cathedral” voor de opening van het Canterbury Festival 1935. Een passender onderwerp dan de moord op de aartsbisschop Thomas Becket op de trappen van de kathedraal van Canterbury in 1170 was nauwelijks denkbaar, zeker daar het werk op diezelfde trappen in première ging. Maar het werk had ook een boodschap. Het vertelt het verhaal van het verzet van het individu tegen het gezag. Tegen de achtergrond van het opkomend fascisme in Europa was het niet moeilijk te begrijpen dat Eliot het volk opriep om zich hiertegen te verzetten.

Aartsbisschop Thomas Becket keert op 2 december 1170 terug uit ballingschap. Wanneer hij herkend wordt door drie priesters, waarschuwen deze hem voor de wraak van koning Henry II bij wie Becket in ongenade gevallen is. Vervolgens moet hij weerstaan aan een viertal verzoekingen. Het verhaal gaat na het tussenspel verder op 29 december. De aartsbisschop krijgt het bezoek van een viertal ridders die de koning zijn ergernis over Becket hebben horen uiten en dit geïnterpreteerd hebben als een bevel tot executie. De priesters weten de ridders te verjagen, maar deze komen later terug en slaan toe. Na de moord keren de ridders zich naar het publiek om hun daad te rechtvaardigen.

Murder in the Cathedral - Brett Carter als derde verzoeker en Sir John Tomlinson als Thomas Becket (Foto: Monika Ritterhaus)Net als in het toneelstuk is ook in Pizzetti’s opera een belangrijke rol weggelegd voor het koor. De manier waarop het ontwikkelt, commentaar geeft op de gebeurtenissen en een link vormt met het publiek, toont duidelijke gelijkenissen met de Griekse tragedie. Ook de voordurende aanwezigheid van het hoofdpersonage op het toneel is typisch voor deze kunstvorm. Pizzetti verweeft in zijn muziek voor het koor invloeden uit de Gregoriaanse zang. Voor de personages gebruikt hij hoofdzakelijk het voor hem typische “recitar cantando”. In zijn geheel klinkt de partituur erg melodieus en dramatisch.

Regisseur Keith Warner situeert de opera (hoe kan het ook anders) tijdens de tweede wereldoorlog, in een gebouw dat het midden houdt tussen een kerk en een schuilkelder. In deze onderkoelde omgeving hangt het drama van in het begin in de lucht. Voor de rest blijft Warner erg dicht bij de tekst: wat bezongen wordt is vaak ook te zien. Ook de vier verzoekingen worden prachtig vorm gegeven met “Joker” als symbool voor materiële welstand, of een spiegelbeeld van Becket voor het omverwerpen van de koning leggen sterke dramatische accenten in de enscenering. Op het einde van de opera daalt een nieuwe Thomas Becket neer uit de hemel. Het verhaal kan opnieuw beginnen want, zoals Becker eerder zong, hij is niet de eerste martelaar en zal zeker niet de laatste zijn.

Murder in the Cathedral - Sir John Tomlinson als Thomas Becket samen met de vier ridders (Foto: Monika Rittershaus)Een opera als “Murder in the Cathedral” staat of valt met de prestatie van de hoofdrolvertolker. De Oper Frankfurt had hier voor zeker gspeeld: met John Tomlinson werd niet alleen een zanger in huis gehaald die met zijn grijze manen de juiste fysiek voor de rol heeft, maar als Engelsman een bijzondere voeling moet hebben met de tekst en het verhaal. Hij zet Becket neer als een mens van vlees en bloed die zoals iedereen in verleiding komt, eerder dan als godsdienstfanaat. Daarbij wordt hij voor de verschroeiende keuze tussen goed en kwaad geplaatst. Vocaal is Tomlinson wat op de retour (bepaalde forte-passages klinken niet echt mooi) maar ook dat past mooi bij het personage. In elk geval, alleen al de prestatie van Tomlinson is reden genoeg om de opera uit te voeren.

De andere rollen, eigenlijk allemaal eerder episodisch, zijn stuk voor stuk mooi bezet met zangers uit het gezelschap van de Opera Frankfurt. We onthouden vooral de puike prestaties van Britta Stallmeister als een mooie lyrische eerste coryfee en Magnus Baldvinsson als de 4e ridder/4e verzoeker.

Het Frankfurter Opern- und Museumorchester geeft onder leiding van Martyn Brabbins een dramatische interpretatie van Pizzetti’s partituur waarbij subtiliteit af en toe opgeofferd wordt aan effect maar die de toeschouwer van begin tot einde in haar greep houdt. De symbiose met het schitterende koor van de Oper Frankfurt is perfect.

Niet enkel de prestatie van John Tomlinson maar ook Pizzetti’s muziek maken van “Murder in the Cathedral” een opera die het ontdekken meer dan waard is. Dat kan nog in de Oper Frankfurt op 12, 15, 21, 27 en 29 mei 2011.

H.D. (Gepubliceerd op 9 mei 2011)


Foto's van boven naar onder:

1) Sir John Tomlinson als Thomas Becket en het koor van de Oper Frankfurt.
2) Brett Carter als derde verzoeker, Sir John Tomlinson als Thomas Becket en het koor van de Oper Frankfurt.
3) Sir John Tomlinson als Thomas Becket samen met de vier ridders en het koor van de Oper Frankfurt.


Copyright foto's © Monika Rittershaus

TERUG NAAR KEUZELIJST DUITSLAND

KULLERVO

Oper FrankfurtOpera in twee bedrijven van Aulis Sallinen op een libretto van de componist, naar het epos “Kalevala”. Het werk werd voor het eerst gespeeld 25 februari 1992 in het Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles. We woonden op 26 juni 2011 een voorstelling in het Duits bij in de Oper Frankfurt.

Eens te meer moeten we de Oper Frankfurt complimenteren met de moed die getoond wordt bij de samenstelling van het programma. Nog nooit eerder hadden we de mogelijkheid een Finse opera te zien in het theater. Dat is op zich eigenlijk een opmerkelijk feit want er zijn weinig landen waar de operatraditie tijdens de laatste decennia van de twintigste eeuw zo levend was. Componisten als Sallinen, Rautavaara en anderen schreven voortdurend nieuwe werken. En ook het aantal zangers met internationale allure dat het land voortbracht is opvallend. Namen als Mattila, Silvasti en Salminen behoren tot de wereldtop in hun vak.

Kullervo - Ashley Holland in de titelrol en Peter Marsh als Kimmo (Foto: Monika Rittershaus)Sallinen schreef zijn werk “Kullervo” in opdracht van de Finse Nationale Opera en was bedoeld om het nieuwe theater in te wijden. Zoals wel vaker, liep de constructie van het nieuwe operahuis een aanzienlijke vertraging op waardoor beslist werd om de opera uiteindelijk te creëren tijdens een tournee door Amerika.

Halfweg de negentiende eeuw, na eerst bezet te zijn door de Zweden en later door de Russen, groeide in Finland stilaan het besef van een eigen identiteit. Eén van de belangrijkste symptomen van deze ontwikkeling was het werk van Elias Lönnrot die het ganse land afreisde om de volksverhalen te akteren. Uit deze vertellingen distilleerde hij uiteindelijk de “Kalevala” wat tot op vandaag nog beschouwd wordt als het Finse “oer-epos” en waaruit onder meer Tolkien inspiratie vond voor zijn roman “In de ban van de ring”. Kullervo zelf is in het ganse verhaal een eerder onbelangrijk personage. De opera behandelt met andere woorden een erg korte passage uit de “Kalevala”.

Kullervo’s vader Kalervo had een vete met zijn broer Unto die er toe leidde dat Unto het huis van Kalervo in brand stak. Enkel Kullervo werd gespaard en leeft bij het begin van de opera als slaaf bij zijn oom. De gebeurtenissen hebben echter hun sporen achtergelaten in de psyche van de jonge man. Wanneer hij later dan onwetend seks heeft met zijn zuster, in een vlaag van verstandsverbijstering een moord pleegt en vervolgens door zijn ouders die toch niet dood blijken te zijn verstoten wordt, blijft er voor Kullervo niets anders meer over dan zich van het leven te beroven.

Kullervo - Heidi Brunner als de moeder (Foto: Monika Ritterhaus)De muziek die Sallinen bij zijn verhaal schreef bevat eigenlijk invloeden van alle mogelijke genres uit de muziekgeschiedenis, gaande van barok tot jazz en zelfs verder. Uit al deze stijlen distilleert Sallinen een eigen stijl die gedomineerd wordt door een grimmige ondertoon en een voorkeur voor het slagwerk dat voortdurend aanwezig is. De compositie blijft echter melodieus en heeft een grote dramatische zeggingskracht. De muziek van “Kullervo” zou dan ook niet misstaan in een moderne psychologische thriller. Aangrijpend zijn daarbij ook de tussenkomsten van het koor dat op declamerende toon commentaar geeft op de gebeurtenissen naar analogie met de Griekse tragedie.

De regie van Christoph Nel sluit perfect aan bij de eigenschappen van de muziek. Het decor bestaat uit een soort blokhutten, zoals te verwachten valt in Finland, en een aangepaste belichting zorgt voor een dreigende sfeer. Nel behandelt de opera als een karakterstudie van het personage Kullervo: kan een jonge mens in zijn situatie nog normaal fungeren? Kunnen mensen voorbestemd zijn om kwaad te verrichten? Is Kullervo werkelijk schuldig aan wat hij doet? In die optiek is het personage van Kimmo, een jeugdvriend die Kullervo steeds weer herinnert aan het verleden, erg boeiend: is hij onschuldig aan de gebeurtenissen, medeplichtig of ronduit schuldig? Nel geeft geen antwoorden maar laat de toeschouwer zijn eigen mening vormen.

Zoals gebruikelijk had de Oper Frankfurt een schaar meer dan degelijke solisten vergaard die Sallinen's muziek met verve verdedigden. In de eerste plaats denken we daarbij aan de Amerikaanse karaktertenor Peter Marsch die met zijn doordringende, hoogtezekere tenor muzikaal perfect was voor de rol van Kimmo en bovendien acteerde als de beste.
Ashley Holland stelde zijn misschien wat te lyrische baritonstem ter beschikking van de dramatische titelrol en wist succesvol de moeilijkheden van de partituur te omzeilen. Heidi Brunner kon met haar romige mezzosopraan de wat fletse figuur van de moeder leven inblazen, terwijl de Nederlandse tenor Frank van Aken een autoritaire jager neerzette. Ook bij de talloze andere partijen viel niemand uit de toon, met inbegrip van de akteur Christoph Pütthof die de rol van blinde zanger vertolkte.

Kullervo - Ashley Holland als Kullervo en het koor van de Oper Frankfurt (Foto: Monika Rittershaus)Sallinen is veeleisend voor zijn koor en het nochtans uitstekende koor van de Opera van Frankfurt had het er niet gemakkelijk mee. Een aantal ongelijke inzetten ontsierden een voor de rest puike prestatie. Ook dirigent Karsten Januschke had het af en toe wat moeilijk om zijn troepen op één lijn te houden maar zorgde desondanks toch voor een passionele ode aan een van de grootste hedendaagse operacomponisten.

Een opera en een productie die zeker de moeite waard zijn. Helaas zagen we de laatste voorstelling van de reeks.

H.D. (Gepubliceerd op 28 juni 2011)

Foto's van boven naar onder:

1) Ashley Holland in de titelrol en Peter Marsh als Kimmo.
2) Heidi Brunner als de moeder.
3) Ashley Holland als Kullervo en het koor van de Oper Frankfurt.


Copyright foto's © Monika Rittershaus.


TERUG NAAR KEUZELIJST DUITSLAND