OPERA GAZET

RECENSIES

OPERAVOORSTELLINGEN IN OSNABRÜCK

"ADRIANA MATER"

Theater OsnabrückOpera in zeven beelden van Kaija Saariaho (muziek) en Amin Maalouf (libretto). Gecreëerd in de Opera Bastille te Parijs op 3 april 2006. Première in de Duitse taal in het Theater am Domhof te Osnabrück op 12 maart 2011. Wij woonden de laatste voorstelling bij op 17 mei 2011.

De schrijver van het libretto Amin Maalouf werd geboren in Libanon in 1949, leeft en werkt als een Arabische christen in Frankrijk. Hij studeerde sociologie en begon te werken als journalist. Hij is een specialist inzake de problemen in de Arabische wereld en dat vinden wij terug in zijn essays. Vanaf 1986 begon hij ook romans te schrijven.
Adriana Mater - Genadijus Bergorulko (Tsargo), Merja Mäkelä (Adriana) en Lydia Ackermann (Refka) (Foto: Klaus Fröhlich)Sinds 2000 is er een intense samenwerking met de Finse componiste Kaija Saariaho. Zij werd in 1952 geboren te Helsinki en studeerde daar aan de Sibelius Akademie. Zij zette haar opleiding verder in Freiburg en in Darmstadt. In 1982 ontwikkelde zij computergestuurde kompositie technieken aan het IRCAM te Parijs. De omgang met toon en elektronica vinden wij terug in haar werken. Saariaho componeerde orkestrale en vocale werken alsook opera’s. Voor de bekendste opera van deze beide kunstenaars “L’amour de loin” kregen zij in 2011 de begeerde klassieke Grammy.

Adriana Mater” is de geschiedenis van een verkrachting en de gevolgen hiervan. Het is oorlog en Adriana wijst de avances van de soldaat Tsargo af. Ze hebben samen gedanst en de soldaat denkt hierdoor rechten te hebben op deze vrouw. Hij verkracht haar. De oorlog is gedaan, jaren zijn voorbij gegaan en Tsargo is verdwenen. Yonas, het resultaat van deze verschrikkelijke daad, komt de waarheid te weten en zweert zijn vader te vermoorden. Hij wordt geconfronteerd met een blinde Tsargo, maar kan hem niet doden. Yonas vindt van zichzelf dat hij een zwakkeling is, maar voor Adriana is deze houding het bewijs dat Yonas haar zoon is. Zij zegt :”we zijn niet gewroken, maar we zijn verlost”.

De muzikale leiding was in handen van dirigent Hermann Bäumer die kon rekenen op een goede verklanking door het Osnabrücker Symphonieorchester. Ook het Chor des Theaters Osnabrück had zijn partij goed onder de knie dankzij de koorleider Holger Kraue.

Adriana Mater - Merja Mäkelä (Adriana) en Lydia Ackermann (Refka) (Foto: Klaus Fröhlich)De toneelbeelden en de kostuums werden verzorgd door Nanette Zimmermann. De regie was in handen van Andrea Schwalbach die de actie liet verlopen op een klein podium voor het orkest. De personenregie was bijzonder intens.

De vier erg degelijke zangsolisten waren de Finse mezzosopraan Maria Mäkelä als Adriana, de sopraan Lydia Akkermann als Refka, de zuster van Adriana, de tenor Bernardo Kim als Yonas, en tenslotte de basbariton Genadijus Bergorulko als Tsargo.

Operaliefhebbers zullen zich in deze voorstelling kunnen inleven gezien gelijkaardige gebeurtenissen dagelijks worden aangeklaagd in kranten en op TV. Het ging hier om een indringende voorstelling.

W.V. (Gepubliceerd op 2/6/2011)

Foto's van boven naar onder:

1) Genadijus Bergorulko (Tsargo), Merja Mäkelä (Adriana) en Lydia Ackermann (Refka)
2) Adriana Merja Mäkelä (Adriana) en Lydia Ackermann (Refka)


Copyright foto's ©
Klaus Fröhlich.

TERUG NAAR KEUZELIJST DUITSLAND